chuon_tumb
Topics

CHUON CHUON PROJECT ーチュオンチュオン プロジェクトー

  • Posted by admin , Published on 2012.09.11 Tue , Category: Topics , Tags:


「チュオンチュオン」とは、ベトナム語で「トンボ」のこと。
この竹製の玩具は、ベトナムで古くから親しまれている民芸品で、
わずか1ミリ四方ほどのスペースがあれば、頭を支点にしてバランスを取ります。
ゆらゆらと揺らぐその姿は、まるで本物のトンボが止まっているかのよう。
作っているのは、ベトナム北部タイビン県に住む身体障害者や孤児です。
障害者には、ベトナム戦争中に散布された枯葉剤の被害者も含まれています。
また、孤児のなかには、最近までストリートチルドレンだった子供もいるのです。
彼らは屋根もない、民家を間借りするなどして「チュオンチュオン」を作り、路上で販売し、生活の糧にしてきました。
竹という、ベトナムのどこにでも自生し、すぐに生え戻る材料を使った、どこか懐かしさを感じる玩具「チュオンチュオン」。
NGO「マイニャーベトナム」は、この「チュオンチュオン」を日本の人たちに買っていただくことで、彼ら、彼女らが自立して生活するための支援を行っています。
なお、代金はすべてベトナムの障害者や孤児のために使われます。(HP参照)


「チュオンチュオン」取り扱い店舗



■長野県

 

飯田市

   ○蕎麦処「丸西屋」http://www.mis.janis.or.jp/~shogachi/
   〒399-1311 長野県飯田市南信濃和田1135-1
   TEL=0260-34-2109 定休日=不定休
   営業時間=11:30~
 

伊那市

   ○知的障害者授産施設「アンサンブル伊那」http://homepage3.nifty.com/debut/
   〒399-4501 長野県伊那市西箕輪8077-1
   TEL=0265-71-8622 FAX=0265-71-8633
   営業時間=火曜~土曜 10:00~18:00
 

北安曇郡

   ○道の駅・安曇野松川「寄って停・まつかわ」http://www.yottetei.com
   〒399-8501 長野県北安曇郡松川村5375-1
   TEL=0261-61-1200 FAX=0261-61-1201
   営業時間=売店9:00~18:00/レストラン10:00~18:00(ラストオーダー17:40)
 

長野市

   ○喫茶「カフェテラス モモ」http://www.grn.janis.or.jp/~ende/
   〒381-2704 長野市大岡甲7552 アルプス展望公園内
   TEL=026-266-3701 定休日=毎週水曜
   営業時間=10:00~夕暮れ
   ○温泉施設「豊野温泉 りんごの湯」http://t-ringo.com
   〒389-1106 長野県長野市豊野町石417
   TEL=026-257-6161 FAX=026-257-6380 定休日=毎月第4火曜
   営業時間=10:00~22:00(入場受付は21:30まで)

■東京都

 

西東京市

   ○居宅介護支援「(有)在宅介護支援の会」
   〒202-0021 西東京市東伏見1-14-11
   TEL=042-466-8880 FAX=042-466-8883
   営業時間=月曜~土曜 9:00~18:00
   ☆お越しの際は事前に連絡をお願いします。

■神奈川県

 

平塚市

   ○理髪店「理容吉田」http://blog.livedoor.jp/riyo_yoshida/
   〒254-0915 神奈川県平塚市出縄187-3
   TEL=0463-31-7114 定休日=毎週火曜および第2&第3月曜
   営業時間=8:30~19:30

■群馬県

 

吾妻郡

   ○国民宿舎「榛名吾妻荘」http://www.harunaagatsuma.jp
   〒370-3322 群馬県吾妻郡東吾妻町大字川戸烏帽子榛名湖畔2654
   TEL=027-374-9711 FAX=027-374-9338

■埼玉県

 

上尾市

   ○カフェ「原市earthcafe」http://ameblo.jp/koushintounoarucafe/
   〒362-0021 埼玉県上尾市原市3-1-1
   TEL&FAX=045-722-4488 定休日=毎週火曜
   営業時間=ランチ・カフェタイム11:30~16:00/夜カフェ18:00~20:00(ライブ・貸切の日を除く)

なお、基本的には直販のみで、
「café dudu(カフェ・ドゥドゥ)」以外で通販は受け付けていません。
発送の必要がある方は、「café dudu(カフェ・ドゥドゥ)」までお問い合わせください。


■お問い合わせ


   NGO「マイニャーベトナム」http://www.mainhavietnam.org/gioithieu_jp.html
   代表 宮島洋子
   連絡先 アジアンカフェ&雑貨「café dudu(カフェ・ドゥドゥ)」